Праздник Андалуссии

Говорят, что Каталония – это не совсем Испания. А истинная Испания и то, с чем ее обычно отождествляют туристы: кастаньеты, фламенко, коррида, цыгане…находится в Анадлуссии. Еще говорят, что укалд жизни там очень отличается, в частности, от каталонского. Там больше “мачизма” (это когда мужчины сидят по барам, а их жены – по домам) , и сильно […]

Сладости ..для поста

Bunyols de Quaresma -тардиционные каталонские сладости…которые едят в пост. Они уже появились в магазинах. Но приготовить “буньолс де кварезма” можно и самим дома! И очень просто. Рецепт. Нам понадобится: 125 гр.(чуть меньше сакана) молока,125 гр. воды, 150 гр. муки, 3 яйца, 100 гр. масла, чуть соли, сахар по вкусу, все равно после жарки надо будет […]

Старуха Кварезма

Начинается пост или по-кактлонски – Кварезма. Согласно каталонской мифологии, Кварезма – это такая старуха с семью ногами, которые в течение семи недель поста она теряет одну за другой. Она одета как майоркинская крестьянка и держит в руках рыбу, следя за тем, чтобы соседи не ели в течение поста мясо. Как гласит предание, жили были в […]

Карнавал в Сиджесе

Как и обещала, выкладываю видео самого знаменитого каталонского карнавала, который проходит в городе Сиджес (о Сиджесе 0 отдельная история в следующем посте). Правда, это видео с “маленького” детского карнавала в три часа дня, который длился ..около трезх часов. Взрослый, тот самый известный на весь мир ночной карнавал проходит около девяти вечера. История карнавала в Сиджесе […]

Все мы немного волшебники

Хочу рассказать всем (кто вдруг еще о нем не знает!) о человеке, перед которым я снимаю шляпу…Около года назад я сделала с ним интервью для испанской «Комсомолки». Этот человек считает, что все мы – немного волшебники…И то, какой жизнью мы живем и довольны ли ей – дело наших и только наших с вами рук и…головы. […]

Начинается карнавал в Испании. Кто такой Carnestoltes?

В Испании карнавал начинается! Главный его персонаж – Карнастольтас. «Карнастольтас это такой веселый человечек, который делает глупости», – так объяснил мне мой сын. Так что же это такое и с чем его едят? Исстари в этот период на улицах ходили ряженые, «хоронили на горе сардины» (на самом деле их «хоронили» в желудках), веселились вовсю накануне […]

Наш шоппинг

Сегодняшний пост будет интересен женскому полу. Это мы любим (в большинстве случаев)походить по магазинам и попримерять всякие вещички… И именно женщины часто спрашивают меня об испанских ценах на разные товары.. Итак, вместе с Анной – хозяйкой брачного агентства (см. рубрики вверху) мы вчера занимались шоппингом.